Aujourd'hui nous sommes le samedi 21 avril 2018. C’est la fête de Saint Anselme.


Facebook

Bonjour.  Welcome to      «French with Shelley».

French classes 2018       
Tauranga - Te Puna
Mount - Papamoa     
All levels.
Click for details.

Some of the information on this site is in French, some in English. If you do not understand the French, use your computer TRANSLATE button to get the general idea (please don't die of laughter at some suggestions) - or send me an email. Je suis à votre service. Contributions in either language are most welcome.

 Phone 07 544 9557 or email french@maddixpark.co.nz .  Merci beaucoup.

French With Shelley
Keeping Community Education Alive in the Bay

French Events

*   Tour de France on a Plate:  Cooking Classes with Chef Stephen

*   Lost in Paris  @ the Rialto Tauranga

 Promenade Surprise: Wednesday 18th April from 5pm. Contact Shelley for details.

 

 

 

From the Blog

sadfrog le 9 janvier 2018

Cette année,  j’ai fêté mon « épiphanie », en sandwich, entre le vendredi 6 janvier - la vraie date- et le dimanche 8 janvier - jour où on mange traditionnellement la galette des rois.

Le 6 et le 8, j’ai eu des empêchements, donc samedi,

sadfrog le 2 janvier 2018

Pour ma famille, l’année 2018 commencera avec deux enterrements. Un sera pour la femme d’un cousin éloigné (c’est- à -dire au deuxième degré), mais en même temps proche, au niveau de l’amitié.

sadfrog le 12 août 2017

La comédienne, chanteuse, actrice et réalisatrice Jeanne Moreau est morte lundi 31 juillet à l’âge de 89 ans.

Beaucoup de personnalités du monde culturel, artistique et cinématographique lui ont rendu hommage.

sadfrog le 8 août 2017

J’ai appris aujourd’hui que la Suisse est un des deux pays au monde qui ont un drapeau carré.

Le drapeau suisse a une croix blanche sur un fond rouge.

sadfrog le 5 août 2017

Aujourd’hui on a fêté les 98 ans de ma mère !

Le soleil était au rendez-vous donc on a débuté la journée avec un petit déjeuner sur la terrasse avec de petits cadeaux et des fleurs.

Ensuite c’était un déjeuner au café

Le vendredi 13

Treize à table

In 19th-century Paris men known as quatorzièmes sat around in full evening dress, waiting for last-minute gigs as the 14th guest at a meal.

However, Alphonse Karr, a 19th century French journalist and novelist,  said "Le nombre treize à table n’est malheureux que lorsqu’il n’y a à manger que pour douze". (13 at the table is unlucky if there's only enough food for 12)

At the Savoy in London, the problem is solved  by Kaspar the cat, a statue who occupies the 14th chair, a napkin tied round his neck.

 

 

Sanctionné pour avoir trop travaillé

Prosecuted for having worked too much

Le Tourisme en Nouvelle-Calédonie

Tourism in New Caledonia

Lost in Paris

Paris pieds nus

Un concours de poèmes

A poetry contest

10 façons de plier des crêpes

10 ways to fold crêpes

Let Them Eat Brioche

Alison Gofton Article

Le Parapluie de Georges Brassens

The Umbrella by Georges Brassens

Il est mort le soleil

The sun has died

Live like a local in France !

Provence-Dordogne-Loire Valley-Basque Pyrenees