mar

Aujourd'hui nous sommes le jeudi 14 novembre 2019. C'est la fête de Saint Sidoine


Facebook

Bonjour.  Welcome to      «French with Shelley».

French classes 2019       
Tauranga - Te Puna
Mount - Papamoa     
All levels.
Term 4 starts from 14th October
Click for details.

Some of the information on this site is in French, some in English. If you do not understand the French, use your computer TRANSLATE button to get the general idea (please don't die of laughter at some suggestions) - or send me an email. Je suis à votre service. Contributions in either language are most welcome.

 Phone 07 544 9557 or email french@maddixpark.co.nz .  Merci beaucoup.

French With Shelley
Keeping Community Education Alive in the Bay

French Events

*   Tour de France on a Plate:  Cooking Classes with Chef Stephen

 

From the Blog

sadfrog le 2 août 2019

Je peux me doucher à l’eau chaude de nouveau ! J’ai enfin retrouvé la sensation agréable d’une chaleur ruisselante le long du corps.

C’était dur.

sadfrog le 20 juillet 2019

Les pluies diluviennes des derniers jours étaient peut-être « la goutte qui a fait déborder le vase» mais, quelle que soit la raison, nous avons eu notre propre petite explosion chez nous. 

 Le grand réservoir de 25,000 litres qui récupère

sadfrog le 22 avril 2019

En français, l'oiseau à queue en forme d’éventail porte le nom de rhipidure à collier.

Ce petit piwakawaka (ou d'autres membres de son whanau) vient nous rendre visite presque tous les jours.

Il n'a pas peur du tout.

sadfrog le 16 avril 2019

Comme tant d’autres, j’ai regardé avec grande tristesse les images de la flèche de Notre Dame en train de s’effondre sous les flammes.

Dans ma tête trottait une vieille comptine sortie du fond de mon enfance.

« Voilà l’église, voilà

sadfrog le 3 mars 2019

Ce soir, je suis allée au cinéma voir le film Stan et Ollie
L'histoire se passe en 1953 lorsque Laurel et Hardy, le plus grand duo comique de tous les temps, se lancent dans une tournée à travers l’Angleterre.

J’ai emmené

L'armistice
Il y a plus de cent ans, le 11 novembre 1918 à onze heures, l'armistice mettait fin à la "Grande Guerre". C'est également l'occasion d'avoir une pensée pour nos chers disparus morts au combat pendant ce conflit. La France, la Belgique, le Royaume-Uni, les pays du Commonwealth et d’Europe, organisent chaque année cette commémoration.

Kindness Day
Le 3 novembre, soyez gentil avec tout le monde
et tous les autres jours aussi !
 
Vacances de
Tousaint
The autumn school holidays.
Toussaint itself is on 1st November.


Joyeux Halloween
Que dit un vampire en quittant sa victime ?
- Merci beau « cou » !
Pour d'autres blagues (more jokes), cliquez ici.

Cette nuit, en France, on recule d'une heure...
Une heure de plus pour roupiller, pour faire la grasse matinée, ou pour profiter de la journée !

 

Le Tour de Greerton

Fun French Walkabout

Pétition pour sauver Maurice, le coq

Petition to save Maurice, the rooster

On a testé pour vous ….. le télétravail

We have tested teleworking for you

L'origine des peintures préhistoriques

The origin of prehistoric paintings

Éplucher un œuf dur sans le toucher

Shelling a hard boiled egg

Comment essorer une salade sans essoreuse

How to drain a lettuce without a spinner

Dordogne: The Still in the Storm

Article by Sally Blyth