mar

Aujourd'hui nous sommes le mercredi 19 février 2020. C'est la fête de Saint Gabin !


Facebook

Bonjour.  Welcome to      «French with Shelley».

French classes 2020        
Tauranga - Te Puna
Mount - Papamoa - Katikati      
All levels.
Term 1 starts from February 3rd
Click for details.

Some of the information on this site is in French, some in English. If you do not understand the French, use your computer TRANSLATE button to get the general idea (please don't die of laughter at some suggestions) - or send me an email. Je suis à votre service. Contributions in either language are most welcome.

 Phone 07 544 9557 or email french@maddixpark.co.nz .  Merci beaucoup.

French With Shelley
Keeping Community Education Alive in the Bay

French Events

*   The Extraordinary: French film at the Tivoli Papamoa February 2020
*   La B
elle Epoque: French film at the Rialto Tauranga February 2020
 French Film Festival 2020: Rialto Tauranga 19th March - 5th April

Tour de France on a Plate:  Cooking Classes with Chef Stephen

 

From the Blog

sadfrog le 2 février 2020

Depuis des années, de temps en temps, j'utilise du film alimentaire. A chaque fois, je suis vraiment frustrée.

sadfrog le 1er janvier 2020

Ma mère ralentit tout doucement  - à 100 ans, on s'y attend - mais son réveil interne fonctionne encore très bien.

Le 31 décembre, elle s’est couchée vers 20h00 pour se réveiller à 23h30 pile, alerte et prête à fêter

sadfrog le 2 août 2019

Je peux me doucher à l’eau chaude de nouveau ! J’ai enfin retrouvé la sensation agréable d’une chaleur ruisselante le long du corps.

C’était dur.

sadfrog le 20 juillet 2019

Les pluies diluviennes des derniers jours étaient peut-être « la goutte qui a fait déborder le vase» mais, quelle que soit la raison, nous avons eu notre propre petite explosion chez nous. 

 Le grand réservoir de 25,000 litres qui récupère

sadfrog le 22 avril 2019

En français, l'oiseau à queue en forme d’éventail porte le nom de rhipidure à collier.

Ce petit piwakawaka (ou d'autres membres de son whanau) vient nous rendre visite presque tous les jours.

Il n'a pas peur du tout.

Le 11 février, c'est la Journée mondiales des Malades

Bon rétablissement ! 



Le 2 février: La Fête de la chandeleur
Get out you pancake recipes and pans, grab your bottles of cider,  la chandeleur  (Candelmas in English) is on Sunday February 2nd.  It is traditional to hold a coin in your writing hand and a crêpe pan in the other, and flip the wafer-thin crêpe into the air. If you manage to catch the crêpe in the pan, your family will be prosperous for the rest of the year.  So, happy flipping !

 

French Film Festival 2020

19th March - 5th April 2020

Alexis se met au vert

Alexis goes green

L’homme le plus riche de France

The richest man in France

Bûche de Noël ? A vos fourneaux !

Non-traditional Christmas logs

Éplucher un œuf dur sans le toucher

Shelling a hard boiled egg

Comment jouer à la belote

How to play Belote

Des automobilistes montréalais piégés

Montreal drivers get pranked

Dordogne: The Still in the Storm

Article by Sally Blyth