Après avoir essayé 67 fois de traverser la fenêtre, une mouche décide de retenter sa chance

C’est une situation peu banale à laquelle a assisté Jonathan Faubel, 39 ans, originaire du Maine-et-Loire (49). Alors qu’une mouche venait d’essayer 67 fois d’affilée de sortir par une fenêtre fermée, elle a pris la courageuse décision de recommencer.

Il est 11 heures 38 très exactement lorsque Jonathan assiste à la scène : « il se trouve que j’avais un peu de temps devant moi car je venais de regarder couler l’eau du robinet pendant 10 minutes » explique-t-il. Il décide donc de se détendre un peu sur sa chaise à bascule avant de partir en ville regarder l’avancée des travaux du rond-point de la départementale.

C’est à ce moment-là qu’il assiste aux tentatives désespérées de l’insecte. Mais malgré ses échecs répétés, la mouche tente courageusement un dernier essai, qui lui sera fatal. « C’est sûr que j’aurais pu ouvrir la fenêtre mais ça aurait été un peu de la triche, je voulais voir si elle pourrait s’en sortir seule » confie-t-il.

Quelques semaines auparavant, Jonathan avait déjà pu mesurer  le degré d’opiniâtreté des insectes.  Il avait en effet observé pendant près de 35 minutes une guêpe prise au piège d’un seau rempli d’eau et avait dénombré chez celle-ci plus de 1000 battements d’ailes avant son décès : « 1228 pour être exact » précise fièrement l’habitant de Cholet. « J’admire la ténacité de ces insectes. Dommage qu’on ne sache pas s’en inspirer ! » conclut-il avant d’envoyer à son ex-compagne son 585ème texto depuis leur rupture.

Find the French word(s) or expressions for:
1. in a row  d’affilée
2.  tap un robinet
3. to relax se détendre
4. rocking chair  une chaise à bascule
5. failures des échecs
6. a wasp une guêpe
7. counted dénombré
8. wings des ailes
9. it’s a pity we don’t know Dommage qu’on ne sache pas
10. a break-up une rupture