Starting at the end with the hexagon (on the left in the diagram), head up the Grande Allée.
The Tauranga Tree is the fourth tree on the right after the Allée de Cataglione.